Police

La División de la Violencia Doméstica

Plan de Seguridad al Separarse de su Pareja

Nombre:_______________________ Día:____________

# de Querella:___________ Oficial: _________________

Los siguientes pasos representan mi plan de seguridad para aumentar mis posibilidades de estar segura y prepararme con anticipación de un próximo ataque de violencia. A pesar de que no tengo control de mi pareja abusiva, yo puedo escoger como voy a responder y como mejor protejo a mis hijos y a mí.

Paso 1: Seguridad durante un incidente violento. Las víctimas no siempre pueden evitar incidentes violentos. De manera que puede aumentar su seguridad, las víctimas abusadas pueden utilizar una variedad de estrategias.

Yo puedo utilizar algunas o todas las estrategias siguientes:

  1. Si yo decido irme, yo puedo _________________ (Practicar como ir a un lugar seguro. ¿Por que puerta, ventana, elevador, escalera o escape de fuego puedo usar?)
  2. Yo puedo mantener mi dinero y llaves del auto listas en un lugar seguro _________________ para salir más rápido.
  3. Yo le puedo decir a _________________ acerca de la violencia y pedirle que llame a la policía si escuchan ruidos sospechosos que vienen de mi casa.
  4. Yo puedo enseñar a mis niños como utilizar el teléfono para llamar a la policía o a los bomberos.
  5. Yo utilizaré _________________ como código secreto para mis niños o mis amigos para que llamen por ayuda.
  6. Si yo tengo que salir de mi hogar, yo voy a ir _________________ (Decide esto aunque Ud. piense que el abuso no va a pasar otra vez).
    Si yo no puedo ir al lugar que mencionaré entonces puedo ir ___________________________ o ______________________________.
  7. Yo también les puedo enseñar estas estrategias a algunos / todos mis niños.
  8. Cuando yo siento que vamos a comenzar a discutir, yo voy a tratar de moverme a un espacio de menos peligro tal como ______________ ___ _________________. (Trate de evitar discusiones en el baño, garaje, cocina, cerca de armas o en cuartos sin acceso a las puertas de salida)
  9. Yo usaré mi juicio y intuición. Si la situación es bastante seria, yo le puedo dar a mi pareja lo que me pide para calmarle. Yo tengo que protegerme hasta que yo puedo estar fuera de peligro.

Paso 2: Seguridad cuando se prepara para irse. Víctimas de violencia frecuentemente dejan su residencia que comparten con su pareja abusiva. El irse debe hacerse con un cuidadoso plan para poder aumentar su seguridad. Personas abusivas atacan más cuando ellos creen que su víctima les va a dejar.

Yo puedo utilizan alguna o todos estas estrategias:

  1. Yo dejaré dinero o una copia extra de llaves con ________________.
  2. Yo mantendré copias de documentos importantes o copias de llaves en __________________.
  3. Yo abriré una cuenta de ahorros con ________________, para hacen más posible mi independencia.
  4. Otras cosas que yo puedo hacer para aumentar mis posibilidades de independencia incluyen:
  5. Llamar a la línea caliente de programas de violencia - 297-8833. Policía Metropolitana, División de Violencia Doméstica (615) 880-3000.
  6. Debo mantener monedas para hacer llamadas en teléfonos públicos. Yo entiendo que si utilizo mi tarjeta de llamadas, el próximo cobro del teléfono le va a decir a mi pareja donde he llamado antes de irme. Para mantener mis llamadas de forma confidencial yo debo usar un teléfono público o pedir permiso a un vecino o amigo que me permita usar su teléfono a su tarjeta de teléfono por un tiempo limite al momento de irme.
  7. Yo investigaré con ___________ y ____________ para ver si me puede permitir que darme con ellos o prestarme algo de dinero.
  8. Yo puedo dejar ropa adicional con _________________________.
  9. Yo me sentaré y repasaré mi plan de seguridad cada _____________.
  10. Yo practicaré mi plan de escape y cuando sea apropiado lo practicaré junto con mis niños.

Paso 3: Seguridad en propio hogar. Hay muchas cosas que una víctima puede hacer para aumentar su seguridad en su hogar. Tal vez sea imposible hacer todo a la misma vez pero puede añadir medidos de seguridad paso por paso.

Medidas de seguridad que yo puedo utilizar incluyen:

  1. Yo puedo instalar sistemas de seguridad incluyendo cerraduras adicionales, barres por las ventanas, pedazo de madera que refuerce la puerta, sistema electrónico de alarma
  2. Yo puedo comprar rope ladders para escapar por una ventana de un segundo piso.
  3. Yo puedo instalar detectores de fuego y comprar un apagador de fuego para cada piso de mi apartamento / casa.
  4. Puedo instalar un sistema de luces afuera que prenda cuando alguien pasa cerca de la casa.
  5. Yo le enseñaré a los niños como utilizar el teléfono para hacer llamadas a cobrar para mí o a ___________ (amigos / pastor / padre de iglesia o otra persona) si mi pareja se lleve a mis niños.
  6. Yo les diré a las personas que cuidan a mis niños que personas los pueden recoger y además que mi pareja o ex pareja no los puede recoger. Las personas a las cuales le notificaré quienes pueden recoger a mis hijos son:
    _________________________________ (en la escuela)
    _________________________________ (miembros del centro de cuidado para niños)
    _________________________________ (Baby sitter-quien cuida a mis hijos)
    _________________________________ (Persona encargada en la Iglesia)
    _________________________________ (Maestra)
    _________________________________ (Y)
    _________________________________ (Otras personas)
  7. Yo le puedo informar a __________________ (vecino), __________________ (pastor/ o padre) y __________________________(amigos) que mi pareja ya no vive conmigo y que ellos deben llamar la policía si lo ven cerca de mí o cerca de mi residencia.

Paso 4: Plan de Seguridad con una orden de protección. Muchas personas abusivas respetan las ordenes de protección, pero una nunca puede estar seguro cual de ellos obedecerá o violará la orden de protección. Yo no reconozco que debo preguntar a la policía o a la corte para imponer mi orden de protección.

Los siguientes pasos son los que puedo tomar para imponer mi orden de protección:

  1. Yo mantendré mi orden de protección en _____________________ (lugar) (siempre mantenga su orden con Ud.)
  2. Yo le daré copia de mi orden de protección a Departamento de la Policía que están localizados de los lugares donde usualmente visito a mis amistades familiares y donde resido.
  3. Existe en el condado un registro de los ordenes de protección donde todos los departamentos de la Policía pueden llamar para asegurarme que mi orden aparece en el registro. El número de teléfono del condado para el registro de las ordenes de protección es ___________________________.
  4. Para mayor seguridad, si yo frecuento visitar otros condados de Tennessee yo puedo solicitar mi orden de protección en las cortes de esos condados. Yo puedo registrar mi orden de protección en los siguientes condados ______________ y _____________ que yo tengo una orden de protección en efecto.
  5. Yo puedo llamar el programa local de Violencia Doméstica si no estoy segura acerca de los pasos B, C o D arriba mencionados o si tengo algún problema con mi orden de protección.
  6. Yo informaré a mi jefe, pastor, amigo cercano, ________________ y ______________ que yo tengo una orden de protección en efecto.
  7. Si mi pareja destruye los papeles de mi orden de protección yo puedo obtener otra copia en la corte del condado de Davidson al ir a la oficina de la Corte de Circuito en 5to piso. Si obtuvo su orden por la Sección General de la Corte debe ir al Stahlman Building.
  8. Si mi pareja viola la orden de protección. Yo debo llamar a la policía y reportar la violación, comunicarme con mi abogado, mi consejero y/o avisar a la corte de la violación.
  9. Si la policía no le ayuda, yo puedo comunicarme con mi abogado o mi consejero para presentar una queja con el comisionado del departamento de la policía.
  10. Yo puedo además radicar una queja criminal privada con el distrito de justicia en la jurisdicción donde la orden fue violada o con los abogados de distrito. Yo puedo radicarle cargos a mi pareja abusiva por violar la orden de protección y todos los crímenes que el comete al violar la orden. Yo puedo llamar a mi consejera de violencia doméstica para que me ayude con estos cargos.

Paso 5: Seguridad en el trabajo y en lugares públicos. Cada víctima debe decidir cuando él o ella le dirá a otras que su pareja le maltrató a él o ella y que todavía su vida está en riesgo. Amigos, familiares y compañeros de trabajo pueden ayudarle a protegerse. Cada víctima debe escoger cuidadosamente cuales personas Ud. le pide ayudar para proteger su seguridad.

Yo puedo hacer algunas a todas las siguientes:

  1. Yo le puedo informar en mi trabajo a mi jefe, superior de seguridad y _________ acerca de mi situación.
  2. Yo le puedo preguntar ______________ para que me ayude a monitorear mis llamadas recibidas en mi trabajo.
  3. Al irme de mi trabajo, yo puedo _______________________ ________________________________________________.
  4. Si ocurre algún problema mientras conduzco para mi hogar yo puedo ________________________________________________ ________________________________________________.
  5. Si uso transportación pública yo puedo ________________________________________________ ________________________________________________.
  6. Yo voy a ir a supermercado o tiendas de ropa diferentes a los que solía ir cuando estaba con mi pareja abusiva.
  7. Yo puedo utilizar otro banco y llevar a cabo mis visitas al banco en horarios diferentes a los cuales yo solía cuando estaba con mi pareja abusiva.
  8. Yo puedo además ________________________________________________.

Paso 6: Seguridad y uso de alcohol o drogas. Muchas personas en esta cultura suelen tomar alcohol. Muchas utilizan drogas que alteran sus conductos. Muchas de estas drogas son de uso ilegal y otros no lo son. El uso legal e ilegal de drogas puede ser muy penoso para las víctimas, puede afectar su relación con sus niños y le puede poner en desventaja con otras acciones legales con su pareja abusiva.

Por lo tanto las víctimas de violencia doméstica deben considerar cuidadosamente el precio del uso de drogas. Más allá de esto, el uso de alcohol o droga, le puede reducir la noción y habilidad para reaccionar de forma rápida el protegerse de las personas abusivas. Si la persona abusiva está bajo la influencia de alcohol o droga puede utilizar esto como excusa para usar la violencia. Por ende en el caso de uso de alcohol y/o drogas la víctima necesita tener un plan de seguridad específico.

Si el uso de alcohol o drogas ha ocurrido mientras estaba con su pareja Ud. puede aumentar su seguridad por algunas o todas de las medidas siguientes:

  1. Si voy a usar drogas o alcohol, yo puedo hacerlo en un lugar seguro y con gente que entienden el riesgo de violencia y están cometidos a mi seguridad.
  2. También puedo _________________________________________.
  3. Si mi pareja abusiva esta tomando drogas o alcohol, yo puedo _____________________________.
  4. Tal vez yo también _________________________________________.
  5. Para proteger a mis niños, yo ________________________
    6. y ______________________________________________.

Paso 7: La seguridad y mi salud emocional. La experiencia de ser abusado y humillado verbalmente por su pareja le hace cansada y vacía emocionalmente. El proceso de construir una nueva vida por mí misma exige mucha fuerza y energía increíble.

Para conservar mi energía emocional y recursos y para evitar períodos difíciles emocionalmente, yo puedo hacer unos de las cosas siguientes:

  1. Si me siento mal y estoy listo volver a una situación potencialmente abusiva, puedo _____________________________________________.
  2. Cuando tengo comunicar con mi pareja por teléfono o cara a cara, puedo ____________________________________.
  3. Yo puedo tratar de usar declaraciones de "Yo puedo....." con mi misma y para parecer asertivo con otros.
  4. Puedo decirme a mi misma - "_____________________________________ ______________________________" cuando yo creo que otras están tratando de controlarme o abusarme.
  5. Yo puedo leer ____________________________ para ayudarme a sentir mas fuerte.
  6. Yo puedo llamar a ___________________, ___________________ y _________________ como recursos que pueden apoyarme y ayudarme.
  7. Otras cosas que puedo hacer para sentirme mas fuerte son __________________________, y _______________________________.
  8. Puedo asistir programas y grupos de apoyo al programa de violencia doméstica o _________________________, o ____________________ para ganar apoyo y enforzar mi relación con otras personas.

Paso 8: Cosas para llevar cuando irme. Cuando víctimas se separa de una pareja, es importante llevar cosas ciertas con ellas. Además, víctimas a veces dan una copia extra de papeles y ropa extra a una amiga en el caso de tengan que irse rápidamente.

El Dinero: Aunque nunca he trabajado, yo puedo tomar legalmente la mitad de los fondos en una cuenta corriente o de ahorros porque Tennessee es un estado de propiedad comunitaria. Si yo no tomo nada de las cuentas, él / ella legalmente puede tomar todo el dinero y cerrar la cuenta y yo tal vez no recibo mi porción hasta que el corte tome una decisión si lo haga.

Estas cosas se pueden poner en una ubicación para que si tuviéramos que salir rápidamente, pueda llevarlas rápidamente.

Cuando me voy, debo tener:

  • Una tarjeta de identificación para mi misma
  • El certificado del nacimiento de mi niño.
  • El certificado del nacimiento para mi misma
  • Las tarjetas de seguridad social (Social Security Cards)
  • Archivos de escuela y vacunación
  • Dinero
  • Cuentas bancarias, tarjeta de cajero automático
  • Tarjetas de crédito
  • Llaves - casa / auto / oficina
  • Licencia de conducir y registración
  • Medicación
  • Identificación de asistencia, permiso de trabajo, tarjeta verde
  • Pasaportes, papeles del divorcio
  • Archivos medicales - para todos miembros de la familia
  • Contrato de renta, deuda de casa, pago de hipoteca
  • Cuentas bancarias, papeles de seguros
  • Objetos pequeños de valor
  • Directorio personal
  • Fotos, joyería
  • Los juguetes favoritos de sus niños o covijas favoritas
  • Objetos de valor sentimental

Números de teléfono que tengo que recordar:

El departamento de la policía - casa - 911
La División de la Violencia Doméstica- 880-5500
El departamento de policía - escuela _________________________
El departamento de policía -trabajo ______________________
El programa de víctimas abusados - 297-8833 (Nashville)
Registracion del condado de ordenes de protección ________________
El número del teléfono del trabajo _______________________
El numero del teléfono de casa del jefe ___________________
El sacerdote ____________________________
Otro _________________________________

Yo guardaré este documento en un lugar seguro y escondido de la persona abusiva.

La fecha para repasar el documento:_________________________

Si necesita Ud. ayuda en llenar este plan, puede pedir los detectives, las consejeras, un empleado de refugio de YMCA, el personal de la oficina de víctimas de la fiscalía o una amiga íntima y honorable.

PARA APOYO SOLO HAGA UNA LLAMADA (615) 880-3000

Llama de Lunes a Viernes desde 8:00 A.M. hasta 5:00 P.M. y pregunte a hablar con una de las consejeras.